domingo, 22 de marzo de 2009

La familia según los niños

In this video clip from the Spanish television program Ya te vale, children talk about the function of the family. I used it with a simple cloze exercise as a introduction to a chapter on the Hispanic family in one of my texts. The transcript follows the video.

¿Qué tal? Muy buenas noches y bienvenidos al primer programa de Ya te vale. Hoy sabremos lo que realmente piensan los niños de las familias. Según ellos, ¿ para qué sirve una familia?

Una familia es muy importante porque sin ella no podríamos vivir.

Porque si no tuvieramos familias seríamos huérfanos.

Porque todos somos hermanos. Nos creó Dios, todos.

No, eso es lo que dicen las religiones, pero es mentira.

¿Y quién nos creyó?

Nadie, se formó solo. Empezaron unos bichitos y luego fueron evolucionando hasta que se formó el hombre y la mujer.

Y los padres sirven para cuando tienes hambre, pues, darte de comer.

Y si no tuvieras familia estarías en una caja tumbada en el suelo pasando frío por las noches.


No hay comentarios.: